Prevod od "je ovo bio" do Češki


Kako koristiti "je ovo bio" u rečenicama:

Mislim da je ovo bio intervju gdje sam ja rekao da želim iæi na medicinski jer su sestre bile seksi.
To je nejspíš z toho rozhovoru, kde jsem říkal, že chci jít na medicínu, O DVA TÝDNY POZDĚJI protože sestřičky jsou velmi sexy.
Vidite da je ovo bio pravi pištolj, to vaše Endži Dikinson sranje stajalo bi vas glave.
Vidíte, kdyby tohle byla skutečná zbraň, ten váš trik na efekt... by vás stál život.
Ako je ovo bio šoijunski satelit, zašto se kretao kao zvezda?
Když to teda byl špion, proč se pohyboval jako hvězda?
Jesi li siguran da je ovo bio lav?
Jste si jist, že to byl lev?
Mislim da je ovo bio vrlo loš znak.
Myslím si, že tohle je fakt špatné znamení.
Vekovima je ovo bio dom za biæa koja su živela na ostrvu, neuznemiravana.
Po celá staletí byl domovem kreatůrám, které zde nerušeně žily.
Mislim da je ovo bio dobar poèetak.
Myslím, že to byl dobrý začátek.
Pahulje su prekrile stare zgrade kao da je ovo bio bilo koji grad.
Sněhové vločky zasypávaly městečko a jeho staré domy, jakoby to bylo běžné staré město.
Znam da je ovo bio težak dan.
Vím, že to byl těžký den.
Ali da je ovo bio imitator, on ne bi žurio.
A kdyby ho kopíroval, nepospíchal by.
Pa, žao mi je što je ovo bio jedini naèin.
Je mi líto, že to muselo dopadnout takhle.
Ne vreðaj me time što æeš reæi da ti je ovo bio prvi put.
Neurážejte mě vyprávěním, že se vám to stalo poprvé.
Nekada je ovo bio najdublji rudnik bakra na svetu.
Býval to nejhlubší měděný důl na celém světě.
"I nadajmo se da britansko carstvo i njegov Commonwealth potraju još tisuæu godina, i da ljudi mogu reæi kako je ovo bio njihov najveæi trenutak."
"A mějte se na pozoru, pokud Britská říše "a její společenství přetrvá po tisíce let, budou lidé stále říkat, že 'Toto byla jejich nejlepší hodina.'"
Ne, nema španse da je ovo bio Toby.
Ne, tohle v žádném případě nebyl Toby.
Ne u taktièkom pogledu, ali ono što me brine je da je ovo bio prvi put da smo ih vidjeli.
Takticky ne, ale dělá mi starosti, že to je poprvé, co jsme je zahlédli.
I on troši puno vremena na ovo i svoje poznate studije o vladi i od tada je ovo bio kanonski tekst, a za ekonomska, politička i pravna pitanja je još uvijek dio klasičnih tekstova koji se izučavaju.
Locke strávil spoustu času prací na svých slavných pojednáních o vládě, které jsou od té doby uznávánými texty pro pochopení ekonomiky a politiky a práva. Dodnes se tyto klasické texty studují.
Mislim da je ovo bio naš sreæan dan, zar ne?
Myslím, že máme šťastný den, co?
A istina je da je ovo bio vrlo dugaèak dan.
A pravda je, že to byl velmi dlouhý den.
Jesi baš dobar, ili je ovo bio sreæan pogodak?
Jsi tak dobrý nebo si měl štěstí?
Sve je ovo bio sluèajno ali drevna mudrost nam govori ako hoæeš da znaš gde ima hrane samo prati nekog debeljka.
Bylo to zcela náhodný zdokonalování, prastará moudrost nám říká: Pokud chcete vědět, kde je jídlo, následujte tlustý lidi.
To je preostalo iz vremena kad je ovo bio grad drvoseèa.
Ještě z doby, kdy tohle bývalo vyhlášené město.
A, ako je ovo bio on, sumnjam da je ostavio neke tragove u cveæari.
A jestli to poslal opravdu on, pochybuji, že by v květinářství zanechal nějaké vystopovatelné údaje.
Možda je ovo bio test moje èoveènosti.
Možná to byl test mojí lidskosti.
Takoðe je ovo bio prvi put da si nešto doprineo tim sastancima.
Taky to bylo vůbec poprvé, co jste se zapojil.
Sa žalošću javljam da je ovo bio vrlo tužan dan za Chesters Mill.
Je mi líto, že musím oznámit že dnes byl v Chester's Millu velmi temný den.
Da je ovo bio "latte", bio bi ljubavni "latte".
Kdyby to bylo latte, bylo by to latte lásky.
Ako je tvoja strategija da izgubiš veoma brzo, onda je ovo bio sjajan potez.
Pokud je tvou strategií rychle prohrát, tak to byl skvělý tah.
Pretpostavljam da je ovo bio cilj cele prièe.
Já věděl, že tohle všechno vede k tomuto.
Znam da je ovo bio težak tjedan, ali mislim da je vrijeme da razmislimo o našoj buduænosti.
Byl to těžký týden, ale myslím, že je načase soustředit se na budoucnost.
Znaš, èini mi se da je ovo bio ispit, i da smo oboje pali.
Víš, byla to zkouška a oba jsme selhali.
Zato što je ovo bio timski rad, koji ukljuèuje duge sate dobrog starinskog istraživaèkog rada.
Byla to týmová spolupráce a hodně hodin starého dobrého vyšetřování.
Mislila sam da je ovo bio poèetak tvoje prièe.
Vždycky jsem si myslela, že tohle je začátek tvého příběhu.
Davno pre nego je ovo bio grad s cestama, vozovima i autima, ovo je bilo kraljevstvo.
Dávno předtím, než tady bylo město s cestami, vlaky a auty... - Bylo tady království. - Tady?
...da obavestimo narod da su policajci na dužnosti i da ste bezbedni jer mislimo da je ovo bio izolovani dogaðaj.
... ať lidé vědí, že policisté dělají svou práci a měli byste být v bezpečí, protože šlo o ojedinělý incident.
Mogu vam se zakleti da je ovo bio tako emotivan trenutak u mojoj laboratoriji.
Můžu vám říct, že tohle byla u mě v laboratoři velice emotivní chvíle.
Ali u mojoj svesti je ovo bio moj vid uticaja na promene, poremećaja statusa kvo.
Ale podle mě, tohle byl můj způsob, jak to změnit, jak změnit status quo.
Konceptualno je ovo bio veliki skok napred.
Koncepčně šlo o obrovský skok kupředu.
Vi koji ste iz Bostona znate da je ovo bio trenutak - redak - kada su Red Soksi pobedili na šampionatu u bejzbolu.
Kdo jste z Bostonu, tak si vzpomínáte na tuto vzácnou chvíli, kdy Red Sox vyhráli Světovou sérii.
Imajte u vidu da je ovo bio ultrazvučni snimak. Dakle, slike su se pokretale.
Mějte na paměti, že šlo o ultrazvuk. Takže to byly pohybující se obrázky.
0.46234607696533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?